Back to the Future 2. Bölüm Türkçe Yama V 2.0 ile efsane film serisinden bilgisayar oyununa çevrilen oyunu bilgisayarınızda Türkçe olarak oynayabilirsiniz.
Macera Devam Ediyor: Back to the Future: The Game Bölüm 2, Geliştirilmiş Türkçe Yama V2.0 ile Yayında!
Telltale Games'in sevilen macera oyunu "Back to the Future: The Game" serisinin heyecanı ikinci bölümle tam gaz devam ediyor! İlk bölümü Türkçe oynamanın keyfini çıkaran oyunseverler için harika bir haberimiz var: Serinin ikinci halkası olan Episode 2: Get Tannen! için hazırlanan %100 Türkçe Yama'nın güncellenmiş V2.0 sürümü yayınlandı. Artık Marty McFly'ın Hill Valley'deki yeni ve tehlikeli macerasına tamamen ana dilinizde ortak olabilirsiniz.
Hikaye Kaldığı Yerden Devam Ediyor: Tannen Tehdidi Büyüyor!
İlk bölümün bıraktığı merak uyandırıcı yerden devam eden "Get Tannen!", oyuncuları 1930'ların Hill Valley'ine, gangsterlerin ve büyük buhranın gölgesindeki bir döneme götürüyor. Marty, bu bölümde hem genç Emmett Brown'ı (Doc) beladan uzak tutmaya çalışır hem de Tannen ailesinin karanlık geçmişiyle yüzleşir. Karakterler arasındaki karmaşık ilişkiler, esprili diyaloglar ve zekice tasarlanmış bulmacalar bu bölümde de ön planda. Hikayenin tüm bu inceliklerini ve esprilerini eksiksiz anlamak için Türkçe oynamak paha biçilmez bir deneyim sunuyor.
Türkçe Yama V2.0 Neden Önemli? Kusursuz Bir Deneyim Sunuyor
Bu yama, sadece bir çeviriden çok daha fazlasını ifade ediyor. V2.0 sürümü, oyuncu geri bildirimleri ve titiz bir çalışma sonucunda ortaya çıkan, cilalanmış ve sorunsuz bir versiyondur.
- Geliştirilmiş ve Doğallaştırılmış Çeviri: Tüm diyaloglar, dönemin ruhuna ve karakterlerin kişiliklerine uygun olarak yeniden düzenlendi. Bu sayede daha akıcı ve filmlerden alıştığımız Geleceğe Dönüş atmosferine sadık bir metin ortaya çıktı.
- Tam Metin Uyumluluğu: Oyunda karşılaşılan tüm yazım hataları, karakter sorunları ve eksik çeviriler bu sürümle birlikte tamamen giderildi. Artık anlamsız karakterler veya çevrilmemiş tek bir satırla karşılaşmayacaksınız.
- %100 Türkçe İçerik: Ana menüden oyun içi altyazılara, envanter açıklamalarından bulmaca ipuçlarına kadar oyunun her köşesi baştan sona Türkçe'ye çevrilmiştir.
Neden Türkçe Oynamalısınız?
- Hikayeye Tam Hakimiyet: Karmaşıklaşan hikayeyi ve karakterler arasındaki diyalogları eksiksiz anlayarak oyundan aldığınız keyfi ikiye katlayın.
- Bulmacalarda Kolaylık: Anlaşılır ipuçları sayesinde bulmacaları çözmek için saatlerce uğraşmak yerine hikayenin akışına odaklanın.
- Eğlenceyi Kaçırmayın: Marty ve Doc'un ikonik esprilerini ve göndermelerini orijinal tadıyla, kendi dilinizde yakalayın.
