Black Mesa Türkçe Yama Türkçe Yama İndir

YAMA AÇIKLAMASI

Black Mesa Türkçe Yama paketi; Black Mesa isimli, Half-Life oyununu yeni grafik motoruyla yeniden yorumlayan FPS oyunu için Türkçe dil dosyalarını içerir.

Black Mesa Türkçe Yama

Black Mesa Türkçe Yama kurulumundan sonra oyunu tamamen Türkçe olarak oynayabilirsiniz. Menü, senaryo, diyaloglar, altyazılar 100% oranında Türkçe’ye çevrilmiştir. Oyunun Steam platformuyla ve 1.1 sürümüyle (2020) uyumludur. Çevirinin büyük kısmı Oyun Çeviri tarafından yapılmış, Emre Soycan ve sonrasında Merih tarafından eksik çeviriler tamamlanarak, son güncel sürüme uyumlu hale getirilerek geliştirmeler yapılmıştır.

Black Mesa Türkçe Yama Nasıl Yapılır? Nasıl Türkçeleştirilir?

Black Mesa Türkçe Yamanın tüm dil dosyaları indireceğiniz ZIP dosyasının içindedir. Kurmak için aşağıdaki adımları takip ediniz.

Black Mesa Türkçe Yama dosyalarını indirin.
Oyunun kurulu olduğu oyun ana dizinine girin ve indirmiş olduğunuz “Black Mesa” klasörünün içindeki tüm dosyaları oyunun ana dizinine atın. Dosyaların üzerine yazması için onay verin.
Black Mesa Türkçe Yama kurulumu tamamlandı. Oyun ayarlarından altyazıları açmayı unutmayın.

Black Mesa Kurulum Yolu Nedir?

Oyunun kurulu olduğu klasörü bulmakta zorluk çekiyorsanız, aşağıdaki default kurulum dizinleri size yol gösterebilir.

C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Black Mesa\

Black Mesa Türkçe Yama Güncelleme Bilgisi

24.05.2020 | Yama Güncellemesi: 21 Nisan 2020 / Bu sürümde yama oyunun 1.1 versiyonuna uyumlu hale getirildi. Anormal Materyaller bölümünde HEV Suit giyildiğinde oyunun çökmesi nedeniyle o kısımdaki Türkçe çeviri mecburen İngilizce olarak değiştirildi. Menüdeki Türkçe karakterler, eksik çeviriler giderildi. Birkaç ufak hata düzeltildi.
29.03.2020 | Yama Güncellemesi: 7 Mart 2020 /