Amnesia: The Dark Descent Türkçe Yama

Name: Amnesia: The Dark Descent Türkçe Yama - Türkçe Yama Arşivi
Availability: InStock

(No Ratings Yet)

Amnesia: The Dark Descent için hazırlanmış olan Türkçe Yama. Tansel Haydar tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir.

Amnesiathedarkdescent-1

Yama oyunu tamamen Türkçe’leştirmektedir. Yani oyun %100 Türkçe olacaktır.
Yamada her türlü Türkçe karakteri kullanıldı. Bu çeviriden değil de oyunu yapan Frictional Games‘in kaliteli bir düşünce ile oyunun dil dosyasını UTF-8 olarak kodlamasından dolayıdır. Yalnız bazı fontlar tüm Türkçe karakterleri kabul etmiyor. Ğ, ğ ve İ gibi harfleri oralarda kullanılmadı. Yamada hata yok, oralar mecburen öyle bırakıldı.
Türke Yamayı kurmadan önce mutlaka oyunun güncel olduğundan emin olun!
Türkçe Yama Çevirisi: Tanshaydar (Tansel Altınel).
Orjinalinin daha iyi olduğunu düşünenlerdenseniz, oyunu İsveççe oynayın. Türkçe oynamak isteyenlere karışmayın.

Amnesiathedarkdescent-3

Bu yama ile oyunun son hâli tamamen Türkçe olacak. Hard mode ve Justine yamaları eklendi. Kafa karışıklığı olmasın diye ilk versiyonu kaldırdım.
Oyunun Steam versiyonunu kullanmıyorsanız eğer, üzerine en son yamasını yüklemeyi unutmayın. Şu Steam’de zaten son versiyonu var, ama Frictional Games’in sitesinden indirip kurmanız gereken bir versiyon kullanıyor da olabilirsiniz..
Oyunun Steam kurulum yolu:
C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Amnesia The Dark Descent\config
İşletim sisteminiz 64-bit ise:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Amnesia The Dark Descent\config
Hiç beceremezseniz, yamayı masaüstünde bir klasöre kurup, içindeki dosyaları oyunun kurulu olduğu klasöre atın.