Dikkat: Üyeliğinizin bot hesap olarak algılanmaması için lütfen üye olduktan sonra Profil kısmından bilgilerinizi güncelleyiniz. Aksi takdirde üyeliğiniz bot olarak algılanarak silinebilmektedir.
Zaten bir üyeliğiniz mevcut mu ? Giriş yapın
Dikkat: Üyeliğinizin bot hesap olarak algılanmaması için lütfen üye olduktan sonra Profil kısmından bilgilerinizi güncelleyiniz. Aksi takdirde üyeliğiniz bot olarak algılanarak silinebilmektedir.
Sitemize üye olarak beğendiğiniz Türkçe Yamaları favorilerinize ekleyebilir, dilediğiniz zaman indirebilirsiniz.
The Legend of Zelda Ocarina of Time Ship of Harkinian Türkçe Yama ile oyun dünyasının en ikonik yapıtlarından biri olan the Legend of Zelda: Ocarina of Time’ın PC’ye taşınmış hali olan Ship of Harkinian projesinden ve bu projeye yönelik yürütülen Türkçe Yama çalışmasıdır.
Konu Başlıkları
1998 yılında Nintendo tarafından piyasaya sürülen the Legend of Zelda: Ocarina of time, oyun tarihinin en önemli başyapıtlarından biri olarak kabul ediliyor. Hem eleştirmenler hem de oyuncular tarafından büyük beğeni toplayan bu oyun, açık dünya tasarımı, derin hikayesi ve yenilikçi mekanikleriyle birçok kişi için unutulmaz bir deneyim sunuyor. Oyun, Link’in Hyrule’u kurtarmak için zamanda yolculuk yaparak Ganondorf’u durdurma macerasını konu alıyor.
Ship of Harkinian, The Legend of Zelda: Ocarina of Time’ın PC’ye uyarlanmış bir portu. Bu proje, oyunun orijinal kodunun tersine mühendislikle çözülmesi ve modern bilgisayarlara uygun hale getirilmesiyle ortaya çıktı. Ship of Harkinian sayesinde, oyunu yüksek çözünürlükte, daha akıcı bir performansla ve hatta yeni özellikler eklenmiş halde oynamak mümkün. Bu port, oyunun hayranları için adeta bir rüyanın gerçek olması anlamına geliyor.
Ship of harkinian projesi, oyunu PC’de oynamak isteyenler için harika bir fırsat sunarken, biz de bu projeyi Türkçe olarak deneyimlemek isteyen oyuncular için bir çeviri çalışması başlattık. Amacımız, bu efsanevi oyunu Türkçe dil desteğiyle daha geniş bir kitleye ulaştırmak ve oyunun hikayesini, diyaloglarını ve arayüzünü Türkçe olarak sunmak.
Çeviri çalışmalarımız sırasında, oyunun orijinal ruhunu korumaya ve metinlerin doğru bir şekilde aktarılmasına özen gösterildi. Ayrıca, oyunun teknik yapısına uygun bir şekilde çeviriyi entegre ederek, sorunsuz bir deneyim sunmayı hedeflendi.
Yüksek çözünürlük ve performans: Ship of Harkinian, orijinal oyunun sınırlamalarını modlar yardımıyla ortadan kaldırarak, modern bilgisayarlarda daha yüksek çözünürlük ve performansla oynama imkanı sunuyor.
Ship of Harkinian projesine ve Türkçe çeviri çalışmalarımıza dair tüm güncel bilgilere forumumuz üzerinden ulaşabilirsiniz. Eğer siz de bu projeye katkıda bulunmak isterseniz, çeviri sürecine destek olabilir veya geri bildirimlerinizle bize yardımcı olabilirsiniz.
Unutulmaz bir macerayı Türkçe olarak yaşamak için bizi takipte kalın! Hyrule’un büyülü dünyasına adım atmaya hazır olun!
Ara sahneler ve alt yazılar: %100
Oyun içi arayüz ve ana menü arayüzü: %100
Bölge isimleri: %100
Eşya isimleri: %100